quinta-feira, 30 de abril de 2009

Harper Regan


Harper Regan, de Simon Stephens, estreia no dia 7 de Maio no Teatro Nacional D. Maria II, numa encenação de Ana Nave.

Numa noite de Outono, Harper Regan sai de casa e deixa o marido e a filha para ir visitar o pai moribundo. Não diz a ninguém que vai partir, nem para onde vai. Põe em risco tudo aquilo que construiu nos últimos anos. Durante dois dias e duas noites, Harper Regan não olha para trás. Esta é uma viagem que é também o encontro de uma mulher consigo própria, tentando dar sentido à sua existência.

Interpretação de António Cordeiro, Cristóvão Campos, Dinarte Branco, João Ricardo, Luísa Cruz, Maria Amélia Matta e Sofia Dias

quarta-feira, 29 de abril de 2009

Kvetch, uma co-produção galaico-portuguesa

KVETCH, uma comédia americana sobre a ansiedade. Vivemos todos debaixo da ameaça de bomba - do cancro - dos agentes cancerígenos - das mais variadas enfermidades - das greves - da impotência - do medo ao medo - dos negros - dos brancos - da polícia - dos impostos - da declaração dos rendimentos - da queda do cabelo - de engordar - de ficarmos feios - de sermos parvos - de não sermos engenhosos - de sermos tímidos - de nos preocuparmos para aprender a tocar piano - do medo ao fracasso - de não causar boa impressão - medo à força dos demais - a não termos reforma - à velhice - à morte - à guerra. Esta é uma obra dedicada a todos os que têm medo. 

Uma co-produção Seiva Trupe - Teatro do Morcego, em colaboração com o Centro Dramático Galego, sob a direcção do madrileno Álvaro Lavín.

30 de Abril - 2 de Maio
Salón Teatro

Santiago de Compostela

Em Maio estará no Porto, no Teatro de Campo Alegre

Elenco galego: Dorotea Bárcena, Mónica Caamaño, Celso Parada, Miguel Pernas e Mundo Villalustre

Elenco Português: António Reis, Clara Nogueira, Jorge Vasques e Paulo Calatré

terça-feira, 28 de abril de 2009

Paisagens de fogo em livro


A FiraTàrrega apresentou um novo livro, “Carabosse al Talladell”, que ilustra a representação de Paisaje de Fuego da companhia francesa Carabosse que se apresentou em Talladell durante a Feira de Tárrega em 2008. 

Este volume destaca em imagens a transformação radical que se operou na pequena povoação durante duas noites. Millhares de pessoas puderam desfrutar esta metamorfose que combinava diversos elementos, com o fogo como protagonista, para transportar o espectador a um mundo mágico. 

domingo, 26 de abril de 2009

Fazer a Festa na Quinta da Caverneira


Já está a decorrer o Fazer a Festa, este ano realizado na Maia, na Quinta da Caverneira.

Programa para hoje e amanhã:

 Dia 26 Abril, domingo

[ 15.30h ]
"MAMULENGO DO JOÃO REDONDO" ¬ TEATRO DAS FORMAS ANIMADAS . Vila do Conde ¬ M/4
[ 16.30h ]
"LOL POP" ¬ TEATRO DAS BEIRAS . Covilhã ¬ M/4
[ 21.35h ]
"ANIMAIS NOCTURNOS" ¬ RENATA PORTAS . Porto ¬ M/12

 Dia 27 Abril, segunda-feira
[ 19.00h ]
[MAD’09] "TESTA-DE-FERRO" ¬ M/12
[ 21.35h ]
"ANIMAIS NOCTURNOS" ¬ RENATA PORTAS . Porto ¬ M/12

O Fazer a Festa é realizado na Maia, em protesto pela falta de apoio da autarquia portuense. Em conferência de imprensa, o director do Art`Imagem, José Leitão, acusou a autarquia do Porto de "faltar à palavra dada", ao ter comunicado em 25 de Março que, devido a "cortes orçamentais", já não podia dar o prometido apoio financeiro de 15 mil euros à edição deste ano do festival, que começou no dia 25 de Abril. "Há uma barreira no cimo da pirâmide, que, pelos vistos, é o nosso presidente. Pelos vistos, o nosso presidente gosta de dizer que é contra a cultura. Suponho que será isso. É a marca diferente deste executivo", frisou, recordando que há eleições autárquicas este ano.


sexta-feira, 24 de abril de 2009

Informações do Teatromosca

No ciclo de 10 leituras encenadas, MUSCARIUM que comemora o 10º aniversário do Teatromosca, será apresentado"dog.art", a partir de "King - A Street Story", de John Berger, no dia 23 de Abril, às 20h, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, no âmbito das comemorações do Dia Mundial do Livro e da Leitura, e, no dia 26 de Abril, essa leitura encenada será apresentada na Casa da Cultura de Mira Sintra.

Já a partir de Abril, o Departamento de Pedagogia e Animação (DPA) do Teatromosca em parceria com o Centro Cultural Olga Cadaval, apresenta VIAGEM AO CENTRO DO TEATRO.

Também a partir de Abril, em parceria com a Fundação CulturSintra, o Teatro Focus e o Teatro TapaFuros, o teatromosca participará no CICLO DE LEITURAS ENCENADAS que decorrerá na Quinta da Regaleira em 2009.

Logo nos primeiros dias de Maio, o Teatromosca participará no evento multidisciplinar "Portugal e a Memória", organizado pelo Teatro Cine de Torres Vedras, que, neste primeiro ciclo, de 25 de Abril a 3 de Maio tem por tema "Portugal e a Guerra". O teatromosca participará no dia 3 de Maio, às 21.30h, com a leitura de excertos do texto "Dor Fantasma", de Manuel Bastos, por Susana Gaspar, e, no dia 1 de Maio, às 22.30h, com a performance "Infa 72", com direcção de Mário Trigo e interpretação de Paulo Moura Lopes, em co-produção com o Teatro Focus e o Teatro Cine de Torres Vedras.


terça-feira, 21 de abril de 2009

1.ª Mostra Anual de Dramaturgia


Leituras encenadas integradas no Festival Fazer a Festa 2009, constituirão a 1.ª Mostra Anual de Dramaturgia, organização do Teatro Art'Imagem, que pretende autonomizar esta acção nos próximos anos.

As apresentações serão na Quinta da Caverneira, Maia, pelas19h.

...

Programa

Segunda-feira, 27 de Abril - Testa-de-Ferro, de Jorge Palinhos
Direcção: Valdemar Santos

Terça-feira, 28 de Abril - A Irrisão das Flores, de Rui Pina Coelho 
Direcção: Sílvia Correia

Quarta-feira, 29 de Abril - Ida e Volta, de Tiago Rodrigues 
Direcção: Ricardo Correia

Quinta-feira, 30 de Abril - Uma Carta a Cassandra, de Pedro Eiras 
Direcção: Armando Pinho

Sexta-feira, 1 de Abril – A Minha Mulher, de José Maria Vieira Mendes
Direcção: Fernando Moreira

domingo, 19 de abril de 2009

WORKSHOP de IMPROVISAÇÃO com NICOLE SEILER


Depois de um breve aquecimento combinando elementos da dança contemporânea e yoga vamos trabalhar em vários tipos de improvisação. Como é que a música influencia a improvisação? Como utilizamos o espaço? Quais são as possibilidades de interagir com os parceiros e quais são as diferenças numa improvisação a solo? Como podemos estruturar uma improvisão?
 
 
Nicole Seiler
Nasceu em Zurique, Suiça, em 1970.
Estudou na Dimitrischool em Verscio (CH), na Vlaamse Dansacademie em Bruges (B) e na escola de Maurice Béjart, Rudra Béjart, em Lausanne (CH). Trabalhou como bailarina e actriz em várias companhias na Suíça, tais como Alias Cie, Teatro Malandro e Cie Buissonnière.
Criou a sua própria Companhia em 2002 e desde 2004 realiza digressões internacionais.
O seu trabalho combina dança e vídeo e nas suas 11 criações encontram-se performances para palco de dança e multimédia, instalações coreográficas e trabalhos de vídeodança.

Organização | NEC em colaboração com o Festival da Fábrica

quinta-feira, 16 de abril de 2009

SABIOND@S em digressão


Teatro del Duende continua com a carreira de Sabiond@s, a partir do texto de Moliere.

 “SABIOND@S” é uma comédia clássica que apresenta uma crítica social, disfarçada numa trama de enredos de amor, desamor e mal-entendidos.

O espectáculo estreou em Madrid no mês de Novembro e encontra-se neste momento em digressão. 

quarta-feira, 15 de abril de 2009

Arena de olhares


A Associação Vo’arte em parceria com a Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa e o Centro de Reabilitação de Paralisia Cerebral Calouste Gulbenkian, criaram a C.I.M. (Companhia Integrada Multidisciplinar) que integra bailarinos, pessoas portadoras de paralisia cerebral e técnicos especialistas no apoio a este tipo de doença.

Depois da apresentação de Sobre Rodas, surge agora um novo espectáculo intitulado O Aqui, evento transdisciplinar que cruza movimento, palavra, música, ritmo e imagem. Inspirando-se na ideia do labirinto de Creta, para alguns visto como metáfora do cérebro e do pensamento, o espectáculo constrói-se como uma viagem conjunta, de cariz poético, que procura pensar a posição do indivíduo no seio do colectivo em que se insere.

Um espectáculo de dança com uma narrativa por vezes fluída, por vezes fragmentada, onde se encontram mundos humanos com diferentes circunstâncias de ser e de estar, e se conquista um espaço de igualdade. Este trabalho da companhia CIM (companhia integrada multidisciplinar) pretende ser um lugar de paragem nas modelações e encenações que a sociedade produz em torno dos cidadãos com necessidades especiais, uma procura constante do humanismo saturado.

Em palco, por treze intérpretes, é criado um espaço de desafio, de questionamento, um espaço que instiga à re-avaliação de quem sou eu e de quem é o Outro. O palco transforma-se numa arena de olhares.

Um espectáculo que tem como tema o tempo, o tempo cronológico e o tempo interior, e o explora através do cruzamento de linguagens, tecendo uma peça em que os sentidos e as emoções nos conduzem a um reequilíbrio constante.

A coordenação artística deste espectáculo é da responsabilidade de Ana Rita Barata, Natália Luíza, João Gil e Pedro Sena Nunes.

terça-feira, 14 de abril de 2009

Nova produção de EntretantoTeatro


Invasão, de Júnior Sampaio, apresentado no Forum Cultural de Ermesinde, entre 17 e 19 de Abril, é a nova produção do EntretantoTeatro.

Vestir se de Napoleão, D. João VI, D. Maria 1, D. Carlota Joaquina, Sr. Amável Tripeiro, índio Comelambe, Feijão Escurinho, Soldado Chumbinho, Piolho de Cabeça Real e muitos outros é o sonho de um professor lunático para a sua última aula de História. 

Revolucionários franceses tomam a Bastilha…

Napoleão coroa se a ele próprio Imperador da França…

Napoleão invade Portugal... 

A corte portuguesa “foge" para o Brasil…

A Ponte das Barcas não suporta o peso do pânico…

Guerras territoriais, jogos políticos, lutas de poder… intrigas passadas vividas no presente, na imaginação de um professor apaixonado pela sua profissão…

Criação, dramaturgia, encenação e interpretação de Júnior Sampaio.

segunda-feira, 13 de abril de 2009

Teatro Brigadeiro, em São Paulo, apresenta texto de Bernard Shaw


Desde 7 de Março e até 31 de Maio de 2009 o texto de Bernard Shaw, Cândida , está em cena no Teatro Brigadeiro, São Paulo.

Com tradução e encenação de Zé Henrique de Paula, a peça conta com um elenco composto por Bia Seidl, Sergio Mastropasqua, Patrícia Pichamone, Thiago Carreira, Fernanda Maia, João Bourbonnais e Thiago Ledier.

Amor, casamento e identidade masculina são os temas centrais da peça Cândida. Escrita em 1895, coloca em cena um adultério, praticado por Cândida, a devotada esposa do reverendo Morell, um pastor anglicano de ideologia socialista, abnegado e integralmente dedicado à sua causa político-religiosa. Cândida sucumbe aos encantos de um poeta galante, o jovem aristocrata Marchbanks. A situação, porém, ao invés de seguir os rumos esperados, tem uma inesperada reviravolta e Cândida acaba por dar provas de fidelidade a si mesma.

sábado, 11 de abril de 2009

Rui Mendes encena Strindberg


© Margarida Dias

Menina Júlia, de August Strindberg, estreia em 16 de Abril no Teatro D. Maria II, em Lisboa, numa encenação de Rui Mendes e interpretação de Beatriz Batarda, Albano Jerónimo e Isabel Abreu. 

A Menina Júlia, depois de ter rompido com o noivo, não acompanha o Pai numa visita a casa de parentes e passa a noite de S. João na sua propriedade na companhia dos criados que festejam a noite mais curta do ano. Durante o baile, inicia uma relação tempestuosa com João, o criado do Senhor Conde, o qual está noivo de Cristina, a cozinheira da casa.

Desejo, recalques, ódios, atracção e repulsa, conflitos de poder, de humilhações, o choque violento das classes sociais e dos sexos, tudo povoa uma noite trágica que conduzirá fatalmente à derrota de uma das partes em confronto. Um texto clássico da literatura dramática universal, pedra de toque de todo o teatro moderno.

Menina Júlia tem tradução de Augusto Sobral, cenografia de Manuel Amado e Ana Paula Rocha, figurinos de Ana Paula Rocha, luz de Carlos Gonçalves e música original de Rui Rebelo.

quinta-feira, 9 de abril de 2009

Dança em Madrid


Artistas e companhias de Brasil, Japão, Rússia, Iraque, Estados Unidos, França, Grécia, Principado de Mónaco, Reino Unido e Israel, numa mostra de arte sem fronteiras, estarão presentes na vigésima quarta edição do Festival Internacional “Madrid en Danza”, numa programação que abrange o flamenco, a dança de salão, o teatro dança, a dança clássica e a dança contemporânea.

Entre 13 de Abril e 3 de Maio, em vinte e um teatros de Madrid.

A programação completa em
http://www.madrid.org/madridendanza/2009/programacion.html

quarta-feira, 8 de abril de 2009

O’Neill em Almada


UMA LONGA JORNADA PARA A NOITE, de Eugene O’Neill, com encenação de Rogério de Carvalho e produção da COMPANHIA DE TEATRO DE ALMADA, está em cena até 19 de Abril, no Teatro Municipal de Almada.

Altamente autobiográfica e oferecida à sua mulher no 12º aniversário do seu casamento, Uma longa jornada para a noite só foi publicada em 1956 - no entanto O’Neill havia deixado no seu testamento que só 25 anos após a sua morte o texto deveria ver a luz do dia. O sucesso obtido nos palcos, no ano seguinte, valeu-lhe o Prémio Pulitzer (póstumo), garantindo-lhe um lugar na estante das obras-primas da Literatura mundial.

Intérpretes | Elmano Sancho, Laura Barbeiro, Luís Ramos, Marques D’Arede, Teresa Gafeira
Tradução | Helena Barbas
Cenário | José Manuel Castanheira

terça-feira, 7 de abril de 2009

Nova co-produção do Centro Dramático Galego


Iván Marcos, em co-produção com o Centro Dramático Galego, estreia Eco.

Trata-se de uma produção de teatro contemporâneo criada, dirigida e interpretada por Iván Marcos.

A partir da exploração de diferentes formas de percepção sensorial e mediante uma linguagem teatral de carácter interdisciplinar, Eco investiga o momento em que um ente se liberta duma superfície e agarra a sua própria independência.

17, 18 e 19 de Abril, Salón Teatro, Santiago de Compostela

segunda-feira, 6 de abril de 2009

Júlio Castronuovo encena Becket em Évora

DIAS FELIZES é um maravilhoso poema de amor, o canto de uma mulher que ainda quer ouvir e ver o homem que ama."

Winnie é uma personagem que cria o seu presente a partir de fragmentos de uma existência anterior. Está a afundar-se na terra. No Acto I está enterrada até à cintura, e passa o tempo entre a campainha que toca para acordar e a que toca para dormir tentando envolver Willie – o seu companheiro – na conversa, evocando memórias de uma vida anterior, em que a mobilidade era possível, contando histórias a si própria e remexendo nos seus objectos dentro do saco. O seu conflito interior reside no facto de o seu interlocutor lhe poder falhar e ter que passar a falar sozinha, coisa que não poderá suportar. 

 Na condição em que se encontra, é absolutamente necessário que encontre forma de passar o tempo “à moda antiga”, de forma a minimizar as adversidades que enfrenta, dia após dia. Assim, não pode parar de falar, para se obrigar a não pensar no que a atormenta, como não pode prescindir dos seus objectos, recordações palpáveis do que ela já foi e pode (enquanto os puder usar) continuar a ser, vivendo assim um “dia feliz” de cada vez.

Dias Felizes
de Samuel Beckett
Encenação: Júlio Castronuovo
Assistente de Encenação: Maria Marrafa
Cenografia: Carlos Barreira
Figurinos: Inês de Carvalho
Iluminação: António Rebocho
Interpretação: Isabel Bilou e Rui Nuno
  
Teatro Garcia de Resende, Évora
Em cena até dia 12 de Abril

domingo, 5 de abril de 2009

Dois Homens em Almada


Contando como intérprete Ivo Alexandre, termina hoje na Sala Experimental do Teatro Municipal de Almada a carreira de "Dois Homens", texto de José Maria Vieira Mendes com encenação de Carlos Pimenta.

A partir de diversos textos de Franz Kafka, a peça de José Maria Vieira Mendes - estreada em 1998 pelos Artistas Unidos apresenta-nos um homem fechado no seu escritório, submergido nos seus papéis. Arrumar é, para ele, uma acção concreta, quase uma prova de vida que esconjure a sua existência de condenado.

Mas, quem é este homem? K.? E quem é K.? Um homem no seu labirinto, um funcionário que “se faz centro de diversas narrativas, quase todas elas incompletas”. Como nós! Não. K.! Mas quem é K.?  - Carlos Pimenta

sábado, 4 de abril de 2009

A última fila no Teatro Ensalle


La última Fila é o título da nova produção da Companhia Teatro Ensalle, de Vigo, que abre o festival Isto Ferve 09. Desta vez a companhia põe em cena um espaço propício para o reencontro de quatro velhos amigos.

A obra, escrita e dirigida por Pedro Fresneda, com direcção coreográfica de Carmen Werner, põe em cena Raquel Hernández, Artús Rey, Gabriel Celester e José Martinez.

Até Domingo, dia 5 de Abril.

sexta-feira, 3 de abril de 2009

The Cachorro Manco Show


O texto vencedor da 2a edição do prémio luso brasileiro de dramaturgia António José da Silva, promovido anualmente pela Fundação Nacional das Artes (Funarte), Brasil, e pelo Instituto Camões, em parceria com a Direcção-Geral das Artes e o Teatro Nacional D. Maria II, é apresntado a partir de 8 de Abril, na sala Estúdio do Teatro D. Maria II, em Lisboa.

Nesta comédia dramática, uma stand-up comedy de um cachorro, um homem cão luso-brasileiro conta as suas histórias tentando convencer que merece ganhar abrigo e comida na casa de algum dono. “Ração por minha narração!”. Os excluídos, em diversas épocas da História, são representados nesse show-sermão do mendigo com vida de cachorro.

Texto | Fábio Mendes

Encenação | Moacir Chaves

Interpretação | Leandro Daniel Colombo

Direcção musical | Tato Taborda

Parceria FUNARTE/ DGARTES/ IC/ TNDM II

Teatro Nacional D. Maria II

Sala Estúdio
08 a 19 de Abril

quarta-feira, 1 de abril de 2009

Estreia de Javier Martin


Javier Martín estreia no Teatro Colón (A Corunha) o seu novo espectáculo “...tabú resOrte (tabú revuelta)...”.

Na sua trajectória, este jovem criador e intérprete tem surpreendido com uma série de peças, destacando-se no panorama contemporâneo da dança. 

...tabú resOrte (tabú revuelta)... 

Teatro Colón - 23 de Abril